“いつもより、ひとしおの技と心を”

「ひとしお」とは、もともと染色の世界で使われてきた言葉。布を染料に一度浸すことを

「一入（ひとしお）」と呼び、回数を重ねるごとに、色は深く、鮮やかに、美しく育っていきます。

現代では「より一層」という意味で、特別な感慨を表す際に使われています。

31年目の花ふきんは、“いつもより、ひとしおの技と心を”をコンセプトに、

通常の花ふきんよりも工程を多く重ねてつくった、特別な仕立ての一枚です。
今回の“ひとしおの技”は、 捺染で描いた柄の上に、さらに刺繍のステッチを施すことで、

花ふきんの表面に奥行きのある世界を表現しました。

ぜひ、店頭でご覧ください！

l　飾っておきたくなる特別な花ふきん

「花ふきんの日」ならではの企画として、特別な仕様の花ふきんを作りました。

キッチンのインテリアとして、掛けたり敷いたりして見せたくなるデザインに仕上げています。

ふきんの柄のモチーフをデザインした華やかなパッケージに入っており、贈りものにもおすすめです。

l　絵柄を際立たせるステッチ代わりの刺繍

こまやかに描きこまれた絵をふきんの生地にプリントし、その上から額縁のような刺繍を施しました。

刺繍をステッチ代わりにすることで、より一層絵柄が映え、飾っておきたくなる佇まいに

仕上がっています。

(左上)木々に刺繍：イタヤカエデ・エンジュ・クヌギ・コナラ・シダ・ジョウビタキ（雄雌）・リス・オオムラサキ

(右上)蔓葛に刺繍：ヤマフジ・ヤマブドウ・ツルアジサイ・ミツバアケビ・クズ・シジュウカラ・ミツバチ・トカゲと羽虫

(左下)浜草に刺繍：ハマユウ・ミヤコグサ・ハマゴウ・ハマヒルガオ・ハマエンドウ・コチドリ・シギ・ヤドカリ・カズラガイ

(右下)浮草に刺繍：睡蓮・菱・ホテイアオイ・アサザ・シラタマウキクサ・鴨・カワセミ・カイツブリ・イトトンボ

価格：各種￥2,200（税込）

l　ギフト包装承ります

専用のギフトボックスにてギフト包装承ります。

夏の手土産やちょっとした贈り物にいかがでしょうか。

価格：￥550(税込み)

※ギフトボックスの価格

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

中川政七商店　二子玉川ライズ店

東京都世田谷区玉川2-21-1

二子玉川ライズ・ショッピングセンター

タウンフロント３F

TEL：03-6805-7850

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー